Прошлой зимой я прочитала "первый готический роман" Монах Метью Грегори Льюиса, я его искала еще со школьных времен, и вот когда нашла и прочитала я осталась в легком разочаровании, много болтавни и вообще скучновато. Тогда же я узнала, что во Франции снимается фильм, еще и с Венсаном Касселем в главной роли. Фильм вышел в июле, перевели его только сейчас. Вчера я его посмотрела...

"Монах"

Рецензия нам вещает следующее: Мистический триллер «Монах» — экранизация классического готического романа Мэтью Льюиса, повествующего о взлетах и падениях уважаемого испанского монаха-капуцина Амбросио, который впервые увидел свет еще в 1796 году. Действие фильма разворачивается в XVIII веке. Притворившись юной послушницей, ведьма Матильда совращает Амбросио, и это становится известно суду Инквизиции. Желание избегнуть страшных мучений и казни толкает капуцина на сговор с Дьяволом, но и здесь его поджидает обман…

Тем временем я рассуждаю на тему какой величины должен быть талант чтобы отыскать в книге самые интересные и яркие моменты, которые отчетливо рисуются в голове, когда читаешь, и с легкостью отбросить. Перевернуть некоторые сюжетные линии, оборвать их в таком месте, что вообще не понятно зачем их было вводить. В конце попытаться показать накосячевшего Амбросио как благороднейшего человека, который пытается все исправить. А на выходе получить фильм, который еще скучнее книги. зато там показывают писюн Винсана Косселя


Вывод: еще пара таких промашек и я вообще не буду смотреть фильмы/экранизации, которых долго жду, чтобы оставаться в счастливом неведении, как жестоко собираются обмануть мои ожидания.